Main Content

Ako vyslovovať slovenské mená? Rady od UEFA.com pobavia!

streda, 8. jún 2016 15:45 | Autor: Dávid Lech

Ako vyslovovať slovenské mená? Rady od UEFA.com pobavia!
Ako vyslovovať slovenské mená? Rady od UEFA.com pobavia! | zdroj: © TASR

Na oficiálnom webe UEFA sa objavil článok, v ktorom sú predstavení všetci účastníci ME 2016. Tím reportérov webu uefa.com pripravil malý návod ako správne vyslovovať mená hráčov jednotlivých tímov. Slovenská zostava robí novinárom zjavne veľké problémy.

Pravidlá sú podobné ako v Česku: š je „sh“, č je „ch“ ale c znie skôr ako „ts.“ Ď – znie podobne ako „dg“ v slove „hedge,“ píše pred menoslovom slovenskej súpisky uefa.com.

Po krátkom predstavení pravidiel vyslovovania tak vznikol zaujímavý návod ako vyslovovať mená slovenských futbalistov. Pre zahraničných novinárov zrejme cenná pomôcka, no pre domácich fanúšikov len úsmevný návod. Zahraniční reportéri totiž uvádzajú, že v tíme máme brankára Koz-aa-chicka, mladíka Shkrin-ee-ara či hviezdneho Ham-sheeka.

Ak by ste sledovali zápasy slovenskej reprezentácie na internete so zahraničným komentárom, môže sa stať, že na ihrisku budú náš dres obliekať aj Djoo-ritz-ah či Koots-ka. Góly by mohli strieľať Djoo-rish so Shes-tarkom. V obrane by nemali chýbať Hoo-bo-chan či Doo-shan Shvent-o.

Takto UEFA odporúča vyslovovať mená slovenských reprezentantov: