Japonský futbalový veterán Keisuke Honda sa počas interview s austrálskymi novinármi, v rámci ktorého rozprával o jeho blížiacom sa návrate do zostavy Melbeurne Victory, postaral o mimoriadne vtipný moment. Na svedomí ho má jeho trochu ošemetná výslovnosť slova "fact" (fakt), ktoré znelo skôr ako "fuc*ed" (napi*u).

Kým Honda v skutočnosti chcel povedať "Musím sa o seba starať, je to zlé, ale je to reálne, je to fakt", novinári mu rozumeli "musím sa o seba starať, je to zlé, ale je to reálne, je to napi*u." 

Novinári najprv zostali v šoku, no keď si všimol ich prekvapenie manažér sediaci vedľa Hondu, opravil japonského futbalistu, ktorý tiež rýchlo pochopil, že táto veta vyznela trochu inak, ako zamýšľal.