Postup do semifinále 74. majstrovstiev sveta v hokeji si vo štvrtok večer v Mannheime vybojovali domáci Nemci. V SAP Arene zverenci trénera Uweho Kruppa síce dosiahli iba jediný presný zásah, no aj to stačilo na výber Švajčiarska, ktorý zdolali 1:0. Gól víťazov dosiahol v 31. min Gogulla.

Pre Nemecko je postup do semifinále obrovským úspechom. Naposledy sa medzi kvartetom najlepších ocitli v roku 1938. Na svojom konte síce majú striebro z roku 1953, ale vtedy sa na majstrovstvách sveta zúčastnili iba štyri tímy a to ešte Československu dodatočne anulovali výsledky. Špecifikom tohto súboja bolo aj to, že za Nemcov nastúpil mladý obranca Justin Krueger, ktorý je synom bývalého dlhoročného trénera švajčiarskej reprezentácie Ralpha Kruegera.
 
Švajčiarsko - Nemecko 0:1 (0:0, 0:1, 0:0) - do semifinále postúpilo Nemecko

Gól: 31. Gogulla (Hospelt, Sulzer).
Vylúčení: 1:1 na 2 min, navyše: Plüss (Švajč.) 5+DKZ za pichnutie, presilovky a oslabenia: 0:0, rozhodovali: Laaksonen (Fín.), Sterns - Brown (obaja USA), Terho (Fín.), 12 500 divákov

Zostavy:
Švajčiarsko: Gerber - Vauclair, Seger, Josi, Du Bois, Hirschi, Bezina, Helbling - Déruns, Plüss, Rüthemann - Ambühl, Monnet, Brunner - Savary, Lemm, Duca - Trachsler, Romy, Christen - Jenni
Nemecko: Endras - Ehrhoff, Dietrich, J. Krueger, Sulzer, Hölzer, C. Braun, N. Goc - Schütz, M. Goc, Rankel - M. Wolf, Marcel Müller, Ullmann - Hager, Hospelt, Gogulla - A. Barta, Kreutzer, Tripp - Felski

V úvodnej tretine síce Švajčiari prestrieľali domácich 12:6, no za chrbát nemeckého gólmana Endrasa neprenikol ani jeden pokus. Už v 2. min mohli zverenci Seana Simpsona otvoriť skóre, ale strela Savaryho trafila iba Endrasa a následná dorážka Ducu skončila na ľavej žŕdke nemeckej bránky. Ešte v úvodnom dejstve sa musel pod sprchy predčasne porúčať Švajčiar Plüss, ktorý si za pichnutie hokejkou do Ehrhoffa vyslúžil trest na 5 min a navyše do konca stretnutia. Od tohto momentu Nemci prevzali aktivitu a pred prvou sirénou ich mohli poslať do vedenia Gogulla a Barta, ale ani jeden z nich neuspel.

V 24. min mal najväčšiu šancu dovtedajšieho priebehu duelu domáci Rankel, ale puk z jeho hokejky nenašiel voľný priestor medzi betónmi Gerbera. Zaplnená SAP Arena sa dočkala gólu vo švajčiarskej sieti v 31. min, keď Gerber neudržal nahodený puk, ten sa dostal ku Goggulovi, ktorý neváhal a rozjasal mannheimské tribúny - 0:1. V druhej časti mali šance zvýšiť Barta a Hospelt, no Gerber tentoraz neinkasoval.

Tretie dejstvo síce začali náporom Nemci, postupne však iniciatívu prevzali na svoje hokejky Švajčiari a nemecký gólman Endras mal čo robiť, aby po šanciach súpera neinkasoval. Blízko k vyrovnaniu mali Brünner a Vauclair s Ducom, no v prvom prípade Endras zasiahol betónom a v druhom dorážku Ducu zastavila bránková konštrukcia. Jednogólové manko sa Švajčiari snažili zmazať v hre bez brankára, ale ani to im už nepomohlo. Duel sa tak skončil futbalovým víťazstvom Nemecka 1:0.

Po záverečnom klaksóne sa ešte strhla veľká šarvátka, do ktorej sa zapojilo viacero hráčov oboch výberov. Švajčiarovi Helblingovi sa však málilo a pustil sa aj do realizačného tímu na nemeckej striedačke, následne však inkasoval viacero tvrdých úderov od hráčov domáceho mužstva a napokon odchádzal s krvavou tvárou.