Main Content

MS 2010: Ohlasy zahraničných médií na zápas Slovenska s N. Zélandom

utorok, 15. jún 2010 16:23 | Autor: TASR

Slováci nezvládli úvodný zápas na MS podľa očakávaní. Iba remíza s Novým Zélandom výrazne komplikuje naše postupové šance.

Svet sme našim výkonom neohúrili a ak si chceme vydobiť rešpekt musíme v ďalších zápasoch podať lepší výkon. Prečítajte si prvé ohlasy zahraničných médií na naš zápas.

Dominion (N. Zél.): "Reid naservíroval Novozélanďanom prípitok k ich stredajším raňajkám."

Live Street Journal (N. Zél.
): "Góóóóóóóóóól - aký okamih pre Winstona Reida!"

Herald (N. Zél.):
"All Whites dosiahli remízu vďaka poslednému vzopätiu. Prvý bod na šampionáte v histórii nám vybojoval Winston Reid dramatickým vyrovnaním hlavou v závere nadstaveného času."

AP (USA): "V tabuľke F-skupiny zatiaľ všetci narovnako. Po pondelňajšom nerozhodnom výsledku medzi Talianskom a Paraguajom sa zrodila remíza 1:1 aj v zápase Nový Zéland - Slovensko, teda súboji dvoch tímov považovaných na tomto šampionáte za outsiderov. Po ich utorňajších nesúrodých výkonoch sa naozaj aj zdá, že proti zostávajúcim súperom budú mať problémy. Tribúny štadióna Royal Bafokeng boli zaplnené iba z dvoch tretín."

AFP (Fr.): "Nový Zéland napokon uchňapol bod, hoci to už vyzeralo tak, že rovnako ako v troch vystúpeniach na šampionáte 1982 je mu súdené prehrať."

Reuters (V. Brit.): "Prvý polčas bol chodeckými pretekmi. V druhom Slováci vystupňovali tempo a zvýšili svoju agresivitu. Lepšia technika i pohyb im zabezpečili územnú prevahu. All Whites však napokon vyrovnali v posledných sekundách Reidom po tom, ako ich súpera poslal do vedenia Vittek."

Bild (Nem.): "Šialené! Novozélandskí futbalisti v 93. min strelili Slovákom vyrovnávajúci gól a poistili si prvý bod na majstrovstvách sveta. Novozélandský hrdina je obranca a volá sa Winston Reid. Slováci sa predtým ujali vedenia gólom z ofsajdovej pozície. Strelil ho v 50. min Vittek. Bol to vôbec prvý úspešný zásah Slovenska v histórii na svetových šampionátoch."

Kicker (Nem.): "Vittekov ofsajdový gól Slovákom nestačil. Novozélanďan Winston Reid vyrovnal v posledných sekundách nadstaveného času. Po 1. kole zápasov F-skupina zatiaľ nepozná víťaza."

Blick (Švajč.): "Šťastlivci z Nového Zélandu! Slováci viedli do 93. min, ale potom prišiel novozélandský úder z posledného útoku v zápase. Radosť Kiwis nemala konca. Takto vybojovaná remíza má väčšiu hodnotu ako zvyčajne."

De Telegraaf (Hol.): "Dlho to vyzeralo na historické tri body pre Slovensko, ale napokon bolo všetko inak. Svoj náskok neubránili, lebo obranca Winston Reid v nadstavenom čase vyrovnal a postaral sa o prvý bod pre Nový Zéland v histórii majstrovstiev sveta."

Sports.pl (Poľ.): "Slováci si sami vyrobili drámu a v závere pykali. Keď sa už chystali na plný bodový zásah pri svojom debute na majstrovstvách sveta, Nový Zéland v poslednej minúte nadstaveného času ukoristil historický bod."

idnes.cz (ČR): "Slovenskú premiéru na majstrovstvách sveta pokazil gól v nadstavenom čase. Tridsať sekúnd pred koncom Novozélanďania šokovali vyrovnaním na 1:1."

Gazzetta dello Sport (Tal.): "Novozélandský žartík na slovenský účet v 93. min. Neskôr už vyrovnávajúci gól nemohol prísť. Slováci mali v zápase svoj taktický zámer, ale nedokázali ho naplniť. Po prvom kole zápasov v F-skupine majú všetky tímy na konte jeden bod a skóre 1:1."