Tlačová agentúra AP zistila, že faktor únavy, ktorý na ospravedlnenie neúspešného účinkovania na futbalových majstrovstvách sveta v Juhoafrickej republike akcentoval tréner Anglicka Fabio Capello, nie je v prípade "Albiónu" ničím iným než nepodloženou výhovorkou.

Taliansky taktik sa po vyradení jeho zverencov v osemfinále turnaja sťažoval na príliš dlhú a náročnú sezónu, ktorá mala spôsobiť vyčerpanosť hráčov. No pri preskúmaní počtu odohratých minút v súťažných zápasoch na klubovej úrovni v ostatnej sezóne sa ukazuje, že poprední anglickí futbalisti na tom v porovnaní s reprezentantmi iných krajín nie sú horšie.

Stredopoliar FC Chelsea Frank Lampard odohral 4576 minút, jeho spoluhráč stopér John Terry 4545. Obranca Brazílie Maicon v drese Interu Miláno však na ihrisku pobudol až 4865 minút a jeho kolega z klubovej i reprezentačnej obrany Lúcio 4522 minút. Dôležitý zadák "Albiónu" Ashley Cole si dres Chelsea pre zranenie obliekol iba na 2876 minút. Anglický špílmacher Steve Gerrard pôsobiaci v FC Liverpool na ihrisku strávil 4095, mladučký stredopoliar nemeckého výberu Thomas Müller (Bayern Mníchov) však 4113 a kľúčový muž španielskej ofenzívy Xavi (FC Barcelona) 4098 minút. Anglicko vypadlo v osemfinále, Brazília vo štvrťfinále, na Nemecko a Španielsko čakajú boje o semifinále v sobotu.

Capello by svoju argumentáciu mohol poopraviť konštatovaním, že kým v nemeckej I. bundeslige sa vyskytuje trojtýždňová zimná prestávka, anglická Premier League sa hrá nepretržite. V polovici sezóny si oddýchnu i hráči pôsobiaci v Holandsku, Španielsku a Taliansku. Wayne Rooney (Manchester United), ktorý mal byť hlavnou hviezdou anglickej ofenzívy, laboroval v závere ročníka so zraneniami a odohral 3617 minút, Argentínčan Carlos Tévez (Manchester City) o zhruba tristo menej. Jeho spoluhráč Lionel Messi, ktorý je ťahúňom "Albicelestes", mal na sebe dres španielskeho FC Barcelona v súťažných zápasoch 4205 minút. Na príliš dlhú sezónu v Anglicku sa v minulosti sťažoval aj bývalý kouč krajiny z kolísky futbalu Sven-Göran Eriksson. Švéd, ktorý s Angličanmi dvakrát postúpil do štvrťfinále majstrovstiev sveta, viackrát vyzval na zavedenie spomenutej zimnej prestávky.