Jeden z asistentov hlavného rozhodcu počas osemfinálového súboja medzi Nemeckom a Anglickom (4:1) Mauricio Espinosa odmietol, že by v predmetnom súboji spravil pri neuznanom góle Franka Lamparda chybu.

Podľa neho išlo skôr o nešťastnú zhodu náhod a "jednu z tých vecí, ktoré sa vo futbale môžu stať". Stredopoliar Chelsea Londýn mohol v závere prvého polčasu duelu vyrovnať stav stretnutia na 2:2, to by však museli arbitri uznať, že jeho ďalekonosná strela skončila za bránkovou čiarou. Rozhodcovia si však jasný gól "nevšimli" a nechali hráčov pokračovať v hre. Zverenci kouča Joachima Löwa napokon zdolali reprezentáciu "Albionu" 4:1 a postúpili do ďalšej fázy turnaja. Naopak, pre Angličanov sa turnaj skončil.

"Nemôžeme tu hovoriť o chybe. Nebola to žiadna technická chyba. Išlo skôr o nešťastný moment. Lopta letela veľmi rýchlo a my sme nestačili zaznamenať, že padla za bránkovú čiaru," uviedol Espinosa. Tím okolo hlavného arbitra Jorgeho Larriondu práve táto chyba vyradila z ďalšieho účinkovania na šampionáte, v ďalších zápasoch sa už na súpisku rozhodcov nedostali. "Takéto veci sa vo futbale stávajú," priznal Espinosa.