Finálovým súperom Holanďanov na XIX. majstrovstvách sveta vo futbale v Juhoafrickej republike sa stali Španieli. Úradujúci majstri Európy si v stredajšom semifinálovom súboji v Durbane poradili s Nemeckom 1:0 (0:0).

O najtesnejšom víťazstve zverencov Vicenteho del Bosqua rozhodol hlavičkou v 73. min stopér Carles Puyol. Trojnásobní majstri sveta Nemci neodplatili Španielom prehru z finále kontinentálneho šampionátu spred dvoch rokov a svoju dvanástu účasť v semifinále nepremenili na ôsme finále. Španielska "La Furia Roja" sa prebojovala do finále vôbec prvýkrát a má už istotu historicky prvého cenného kovu z majstrovstiev sveta. Doteraz bolo najlepším umiestnením Španielov na MS 4. miesto z roku 1954. Zloženie finálovej dvojice Španielsko - Holandsko znamená, že spoznáme nového, v poradí ôsmeho majstra sveta vo futbale. Súboj o titul sa uskutoční v nedeľu 11. júla od 20.30 h v Johannesburgu na Soccer City Stadium.


Nemecko - Španielsko 0:1 (0:0)- Španieli postupujú do finále

Gól: 73. Puyol, bez kariet, rozhodovali: Kassai - Erös, Vámos (všetci Maď.), 60 960 divákov

Zostavy:
Nemecko: Neuer - Lahm, A. Friedrich, Mertesacker, J. Boateng (52. Jansen) - Khedira (81. M. Gómez), Schweinsteiger - Trochowski (62. Kroos), Mesut Özil, Podolski - Klose
Španielsko: Casillas - Sergio Ramos, Piqué, Puyol, Capdevila - Sergio Busquets, Xabi Alonso (90.+ C. Marchena) - Iniesta, Xavi Hernández, Pedro Rodríguez (86. D. Silva) - D. Villa (81. Fernando Torres)

Nemci vybehli na svoje dvanáste semifinále v histórii bez dištancovaného Müllera, Španielom zasa v základe chýbal Fernando Torres. Úvodné minúty priniesli prevahu úradujúcich majstrov Európy, ktorí nemeckých súperov prakticky nepustili do vážnejšej akcie. V 6. min sa kanonier David Villa načahoval po lopte v šestnástke súpera, ale brankár Neuer mu včasným vybehnutím zmenožnil skórovať. V 14. min sa stopér Puyol dostal zrejme k najväčšej šanci prvého polčasu, keď po centri Iniestu hlavičkoval len nad Neuerovu bránku. Po polhodine hry mieril Xabi Alonso vedľa, a bol to už štvrtý pokus "Furie Espaňola", kým Nemci boli dovtedy strelecky na nule. Už o dve minúty neskôr to však neplatilo, keď nový muž v základe Trochowski vyskúšal pozornosť Casillasa, ktorý vyrážal na roh. Ďalšie dve zaujímavé situácie priniesla až nadstavená minúta. Najprv Mesuta Özila v dobrej pozícii odzbrojil Sergio Ramos. Nemci žiadali pokutový kop, ale rozhodca nariadil pokračovať v hre. Na druhej strane ešte Pedro Rodríguez vystrelil len do stredu bránky, kde stál pripravený Neuer.

V úvode druhého polčasu to dvakrát spoza šestnástky skúšal Xabi Alonso, ale nepodarilo sa mu trafiť medzi žrde. V 57. min si Španieli v stupňujúcom sa tlaku vypracovali tutovkovú šancu, keď Iniesta strieľanou prihrávkou hľadal kanoniera Villu. Tomu však chýbali centimetre, aby dostal loptu do prázdnej bránky už za prekonaného Neuera. V 69. min mali príležitosť otvoriť skóre hráči "Nationalelf". Do centra Podolského vložil nohu striedajúci Kroos, no halfvolejom Casillasa neprekvapil. Diváci v Durbane sa vo veľkej šachovej partii s prevahou španielskych pešiakov napokon dočkali gólu a to v podaní majstrov Európy. Na rohový kop Xaviho Hernándeza mohutne vyskočil stopér Puyol a hlavou z 12 m strelil zrejme najdôležitejší gól svojej reprezentačnej kariéry - 0:1. Španielsku finálovú definitívu mohol potvrdiť v 82. min Pedro Rodríguez, ale v dobrej pozícii v prečíslení namiesto strely alebo prihrávky na lepšie postaveného striedajúceho Torresa sebecky uviazol vo vlastných kľučkách. V zostávajúcom priebehu Nemci dreli, ale ich súper neostále hrozil kontrami do čoraz otvorenejšej obrany. Španielske šance nepremenili Torres, Iniesta, či Pedro, na druhej strane zverenci Joachima Löwa už nič vážne nevymysleli. Španielsko sa po záverečnom hvizde zaslúžene tešilo z prvého postupu do finále v histórii.

Hlasy:

Joachim Löw (tréner Nemecka): "Skladám poklonu Španielom. Už dva roky sú najlepším mužstvom na svete. Majú šancu vyhrať ďalší veľký titul. Dnes hral náš súper veľmi dobre. Nám sa nedarilo tak, ako v predchádzajúcich zápasoch, z čoho sme trochu sklamaní. Toto mužstvo má herne určite na viac, ako ukázalo v dnešnom stretnutí. Teraz je naším cieľom zabrať v nadchádzajúcom zápase a odísť z majstrovstiev sveta s tretím miestom."

Vicente del Bosque (tréner Španielska): "Potešili sme všetkých Španielov. Dnes podali všetci naši hráči od obrancov až po útočníkov výnimočné výkony a odohrali veľký zápas. Celé roky sme pracovali na tom, aby sme postúpili do tohto veľkého finále. Našu snahu chceme zavŕšiť titulom, ale čaká nás ešte jeden zápas a ten bude veľmi ťažký. A nie je to len fráza."

David Villa (útočník Španielska): "Tvrdo sme bojovali, hrali sme koncentrovane a verili sme si. Vôbec mi neprekáža, že som neskóroval. Je úplne jedno, kto z nás dá gól, dôležité je, že sme všetci vo finále. Môžeme prepísať históriu, čaká nás však ešte jeden náročný duel."

Philipp Lahm (obranca a kapitán Nemecka): "Snom každého futbalistu je zahrať si finále majstrovstiev sveta, ale aj semifinále sa ráta ako veľký výsledok. Dnes sme veľmi chceli vyhrať, ale nepodarilo sa. Smerom dopredu sme boli málo odvážni, v obrane sme hrali dobre, no Španieli majú fantastické mužstvo. Už pred majstrovstvami sveta boli topfavoritom turnaja. Teraz to môžu potvrdiť ziskom titulu. Ja momentálne ani nemám chuť hrať o 3. miesto."

Xabi Alonso (stredopoliar Španielska): "Museli sme dnes podať stopercentný výkon a zvládli sme to. Puyol pri svojom góle vyskočil ako divoké zviera a nezadržateľne skóroval. Teraz nám už chýba iba posledný krok k tomu, aby sme sa stali slávnymi."

Xavi Hernández (stredopoliar Španielska): "Odohrali sme veľmi dobrý zápas. Aj napriek tomu, že súper bol v defenzíve pozorný, nachádzali sme si strelecké pozície a pokúšali sa o gól, kým sme sa nedočkali. V závere sme už verili, že to zvládneme. Tešíme sa na finále.

Manuel Neuer (brankár Nemecka): "V tomto momente je sklamanie ešte príliš veľké. Uvedomujeme si však, že sme odohrali dobrý turnaj. Dnes sme smerom dopredu ukázali málo. Vytvorili sme si iba zopár šancí. Zrejme nám chýbala väčšia odvaha. Predtým sme skoro v každom zápase skórovali už v prvom polčase a to bol základ pre naše sebavedomie. Dnes to ale bolo iné."

Marcell Jansen (obranca, resp. stredopoliar Nemecka): "Španieli boli lepší. My sme mohli hrať trochu odvážnejšie, napríklad aj v záverečnej štvrťhodine. Stále však môžeme ukončiť tento turnaj víťazstvom.