Ohlasy médií na rozhodnutie predstaviteľov Kontinentálnej hokejovej ligy (KHL) povoliť štart tímu HC Lev v tejto súťaži v sezóne 2010/2011 nájdete v tomto článku.

Sport (ČR): „Hradec KHL neuvidí, hrať sa bude v Poprade. Česi KHL hrdo odmietli, namiesto nich sa na východoeurópsku súťaž môžu tešiť Slováci. Pôvodne hradecký projekt HC Lev sa sťahuje do Popradu, jeho prijatie už vedenie súťaže odobrilo. Zostáva už len podpis štyroch riaditeľov, ale to už by mala byť len formalita.“

iDnes.cz (ČR): „Hokejový klub Lev Hradec Králove bude hrať ruskú KHL. Sídlo má v Poprade. Bizarná situácia nastala ohľadne účasti hradeckého hokejového klubu v ruskej Kontinentálnej lige.“

Lidové noviny (ČR): „Hradec Králové si predsa KHL zahrá, ale doma bude v Poprade.“

Gazetu.ru (Rus.): „Československý Lev skočil do KHL. Lev z Popradu zaradili do KHL a bude súčasťou ligy v nasledujúcej sezóne.“