Martin Erat       ↔  Filip Forsberg
Michael Latta

Vo Washingtone potrebujú nový impulz, preto sa rozhodli vymeniť svojho nádejného hráča Filipa Forsberga, ktorý bol draftovaný v prvom kole minuloročného draftu, za Martina Erata a Michaela Lattu z Nashvillu. Erat mal v zmluve klauzulu o nevymeniteľnosti, no keď prišla ponuka Washingtonu, neváhal. Capitals jeho angažovaním získali výbušného krídelníka, ktorý by mal nahradiť Alexandra Sjomina a prispieť k útočnej paľbe tímu z hlavného mesta. Či Erat neprišiel za príliš vysoku cenu, sa pravdepodobne dozvieme až za niekoľko rokov, keď sa Forsbergova kariéra v NHL naplno rozbehne, no Washington potrebuje posilu tu a teraz a Erat by ňou mal byť.