Bratislava 24. mája (TASR) - Vizitky finalistov futbalovej Ligy majstrov 2011/2012:

Borussia Dortmund

názov: Ballspielverein Borussia 09 e.V. Dortmund

rok vzniku: 19. december 1909

farby: žltá a čierna

štadión: Westfalenstadion (kapacita 80.720 divákov)

prezident: Reinhard Rauball

generálny manažér: Hans-Joachim Watzke

tréner: Jürgen Klopp (Nem.)

prezývky: Die Borrusen, Die Schwarzgelbe (žlto-čierni)

najväčšie hviezdy v aktuálnom kádri: Robert Lewandowski, Mario Götze, Marco Reus, Marcel Schmelzer, Sebastian Kehl, Jakub Błaszczykowski

najväčšie úspechy:

1-krát víťaz LM (1997)

1-krát víťaz PVP (1966)

1-krát víťaz Interkontinentálneho pohára (1997)

2-krát finalista Pohára UEFA (1993, 2002)

1-krát finalista európskeho Superpohára (1997)

8-krát nemecký majster (1956, 1957, 1963, 1995, 1996, 2002, 2011, 2012)

5-krát nemecký vicemajster (1949, 1961, 1966, 1992, 2013) 3-krát víťaz Nemeckého pohára (1965, 1989, 2012)

4-krát víťaz nemeckého Superpohára (1989, 1995, 1996, 2008)

1-krát víťaz Ligového pohára (2003)

web: www.bvb.de

Bayern Mníchov

názov: Fußball-Club Bayern München

rok vzniku: 27. február 1900

farby: červená, biela

štadión: Allianz Arena (kapacita 69.901 divákov)

prezident: Uli Hoeneß

tréner: Jupp Heynckes

prezývky: Der FCB, Bavori, červení, FC Hollywood

najväčšie hviezdy v aktuálnom kádri: Franck Ribery, Arjen Robben, Philipp Lahm, Mario Gomez

najväčšie úspechy:

2-krát víťaz majstrovstiev sveta klubov FIFA (2001), resp. Interkontinentálneho pohára (1976)

4-krát víťaz PEM, resp. LM (1974, 1975, 1976, 2001)

1-krát víťaz PVP (1967)

1-krát víťaz Pohára UEFA (1996)

22-krát majster Nemecka (1932, 1969, 1972, 1973, 1974, 1980, 1981, 1985, 1986, 1987, 1989, 1990, 1994, 1997, 1999, 2000, 2001, 2003, 2005, 2006, 2008, 2010)

15-krát víťaz Nemeckého pohára (1957, 1966, 1967, 1969, 1971, 1982, 1984, 1986, 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2008, 2010)

6-krát víťaz Ligového pohára (1997, 1998, 1999, 2000, 2004, 2007)

4-krát víťaz nemeckého Superpohára (1983, 1987, 1990, 2010)

web: www.fcbayern.telekom.de

vzájomná bilancia v Európskych pohároch:

Borussia Dortmund - Bayern Mníchov 1 výhra, 1 remíza

Štvrťfinále LM 1997/1998: 0:0, 1:0