V piatkových zápasoch zámorskej NHL zaujala konfrontácia dvojice doteraz najlepších slovenských útočníkov v súťaži Mariána Hossu a Tomáša Kopeckého v dresoch Chicaga a slovenského gólmana Jaroslava Haláka hájaceho bránku St. Louis.

Úspešnejší bol napokon domáci Halák, ktorý si poradil s 23 z 25 striel na svoju bránku, medzi ktorými bol aj jeden pokus Hossu a dva Kopeckého. Obaja slovenskí útočníci vyšli v kanadskom bodovaní už v druhom zápase po sebe naprázdno. Spomedzi Slovákov sa v piatok na ľade predstavil ešte obranca Buffala Andrej Sekera.

Ani jeho asistencia na vyrovnávajúci gól Conollyho na 1:1 v 14. min však domácim "šabliam" na víťazstvo nestačila. V drese hosťujúcej Ottawy sa blysol hetrikom Švéd Daniel Alfredsson a Ottawa si odniesla víťazstvo 4:2. Podobný trojgólový kúsok ako Alfredssonovi sa v piatok podaril aj Renemu Bourquemu z Calgary a Stevenovi Stamkosovi z Tampy Bay.

Výsledky piatkových stretnutí zámorskej hokejovej NHL:

Columbus - Calgary 2:6 (1:3, 0:1, 1:2)
Buffalo - Ottawa 2:4 (1:1, 1:2, 0:1) - Andrej Sekera (Buffalo) 0+1
Atlanta - Tampa Bay 2:5 (0:3, 1:1, 1:1)
St. Louis - Chicago 4:2 (1:1, 1:1, 2:0) - Jaroslav Halák (St. Louis) odchytal celý zápas a zlikvidoval 23 z 25 striel na svoju bránku
Vancouver - Minnesota 5:1 (1:0, 1:0, 3:1)