Amsterdam 14. júna (TASR) - Sobotňajšie vydania španielskych periodík smútia po katastrofálnom vstupe národného tímu do bojov na futbalových MS v Brazílii. Debakel s Holandskom 1:5 označujú najčastejšie za "potupu" a "zlý sen".

Holandské médiá naopak oslavujú svojich hrdinov a spievajú ódy na trénera Louisa van Gaala a dvojgólových strelcov Robina Van Persieho a Arjena Robenna.

"Ešte horšie ako najhorší možný zlý sen pre tím, ktorý od roku 2008 nedostal na ME či MS v zápase viac ako jeden gól," napísal denník El Pais s dovetkom: "Totálna katastrofa". Populárne športové periodikum AS konštatovalo: "Dámy a páni, naše kúzlo je preč" a pýta sa, či "išlo jednoducho iba o jeden zlý večer, alebo to je začiatok konca jednej veľkej generácie".

Nočný Madrid, ktorý zvyčajne po dueloch reprezentácie žije trúbením a skandovaním až do ranných hodín, zostal tentoraz zahalený v tichu. "Španielsko začalo obhajobu titulu s neexistujúcou obranou a skončilo ponížené Holandskom," napísal denník Marca. Zároveň vyzval futbalistov: "Napravte to!". A pokračoval v pozitívnom tóne: "Musíme udržať vieru v tento tím, ktorý nám v uplynulých rokoch priniesol toľko radosti. Ešte nie je koniec."

Rozhlasová stanica Cadena COPE situáciu komentovala: "Vyzerá to tak, že po šiestich rokoch triumfov sa náš cyklus končí. Toto sa vo futbale stáva vždy. Hráči starnú a podľahnú sebauspokojeniu." Cadena SER kritizuje tradičný španielsky systém krátkych prihrávok: "Holanďania hrali veľmi rozumne. Stačilo im čakať, kým stratíme loptu a okamžite uháňali vpred, bez zbytočnej straty času v strede poľa."

Kritiku si "zlízol" najmä brankár Iker Casillas. "Bez debaty to bol jeho najhorší výkon v španielskom drese za 14 rokov," odznelo vo vysielaní televíznej stanice Tele5. Medíá sa obuli aj do obrancov Sergia Ramosa a Gerarda Piqueho. Denník ABC sa pýta ako je možné, že tak rešpekt vzbudzujúca defenzíva je schopná tak rýchlo totálne skolabovať.

Zmena musí prísť už v ďalšom dueli s Chile a rošády v zostave nemajú byť podľa názoru médií iba kozmetické. "Mohlo byť ešte horšie, ak by Holanďania v závere využili všetky svoje šance," pripomenul komentátor rozhlasovej stanice Radio Marca, ktorý proti Chile očakáva v zostave päť až šesť zmien. "Veci takto rozhodne nemôžu pokračovať," pridal sa denník La Razon.

Niektoré médiá našli útechu aspoň v tom, že pred štyrmi rokmi na šampionáte v JAR Španielsko tiež prehralo svoj úvodný zápas so Švajčiarskom (0:1), napokon ale vyhralo skupinu a turnaj zakončilo finálovým triumfom.

"Čo za hrdinu..." stojí pri obrovskej fotke Robenna v denníku Algemeen Dagblad, ktorý dodal, že ide aj o triumf holandskej ligy, keď v základe nastúpilo až šesť hráčov z nej. "Štart z ríše snov. Odplata za finále 2010" napísal De Telegraaf.

De Volkskrant uverejnil fotku letiaceho Van Persieho pri prvom góle "Oranjes" doplnenú komentárom: "Super senzácia sa písala v Salvadore v súlade s majstrovským plánom trénera Louisa van Gaala. Bol to jeden z najpamätnejších zápasov v histórii majstrovstiev sveta, možno aj týchto samotných. Je len ťažko tomu uveriť, ale je to skutočne pravda."

UPOZORNENIE: Správa je rozšírená o 2., 8. a 9. odsek