Bratislava 17. júla (TASR) - Futbalisti kazašského klubu FC Astana zvíťazili vo štvrtok v prvom zápase 2. predkola Európskej ligy UEFA 2014/2015 na domácej tráve nad izraelským Hapoelom Tel Aviv 3:0. Do odvety 24. júla si tak odnášajú priaznivý výsledok.

O osude duelu rozhodla 15. minúta, keď hosťujúci Orel Dgani dostal za faul v pokutovom území červenú kartu a Kolumbijčan Roger Caňas premenil penaltu. Presilovku domáci využili aj v 58. minúte, keď na 2:0 zvýšil Tanat Nuserbajev, resp. v 69. minúte po presnom zásahu Abzala Bejsebekova.

Odvety druhého predkola sú na programe o týždeň vo štvrtok 24. júla (pozn. - odveta zápasu Željezničar Sarajevo - Metalurg Skopje už v utorok 22. júla).

Kazašský Kajrat Almaty pod vedením slovenského trénera Vladimíra Weissa remizoval doma s dánskym Esbjerg fB 1:1. Skóre otvoril Josip Kneževič v 50. minúte z penalty do siete slovenského brankára Martina Dúbravku, hostia vyrovnali v poslednej minúte vďaka nórskemu útočníkovi Mohammedovi Fellahovi. V drese domácich odohral celý zápas aj slovenský obranca Ľubomír Michalík.

Ruch Chorzów, ktorý trénuje Slován Ján Kocian, si poradil s FC Vaduz tesne 3:2. O víťazný presný zásah sa postaral v 74. minúte obranca Piotr Stawarczyk. Futbalisti Šachtara Karagandy v zostave aj so slovenským obrancom Jánom Maslom iba remizovali 0:0 na ihrisku Atlantasu Klaipeda.

Gól slovenského útočníka Michala Ďuriša zabezpečil futbalovému klubu BK Mladá Bosleslav domácu výhru 2:1 nad Širokym Brijegom z Bosny a Hercegoviny. Nórsky Rosenborg Trondheim prehral doma s írskym Sligo Rovers 1:2.

1. zápasy 2. predkola EL 2014/2015:

FC Astana - Hapoel Tel Aviv 3:0 (1:0)

Góly: 16. Caňas (z 11 m), 58. Nuserbajev, 69. Bejsebekov, ČK: 15. Dgani (Hapoel)

Kajrat Almaty - Esbjerg fB 1:1 (0:0)

Góly: 50. Kneževič (z 11 m) - 90. Fellah

/Ľ. Michalík (Kajrat) odohral celý zápas - M. Dúbravka (Esbjerg) odchytal celý zápas/

KF Laci - FC Zoria Luhaňsk 0:3 (0:1)

Góly: 23. Šeta (vlastný), 47. Ljubenovič, 78. Boli

Neftči Baku - FC Koper 1:2 (1:2)

Góly: 45.+1 Abdullajev - 24. Galešič, 41. Palcic

Budučnost Podgorica - Omonia Nikózia 0:2 (0:1)

Góly: 36. Roberto, 79. Lobjanidze

Dinamo Minsk - MyPa 3:0 (1:0)

Góly: 25. Udoji, 61. Staševič (z 11 m), 86. Nikoliš

Atlantas Klaipeda - Šachtar Karagandy 0:0

/za hostí Ján Maslo celý zápas + ŽK/

IF Elfsborg - Inter Baku 0:1 (0:1)

Gól: 29. Georgievski

JK Nömme Kalju - Lech Poznaň 1:0 (0:0)

Gól: 81. Wakui

RoPS Rovaniemi - Asteras Tripolis 1:1 (1:1)

Góly: 2. Lahdemaki - 10. Sankare

Ruch Chorzów - FC Vaduz 3:2 (2:1)

Góly: 19. Zieňczuk, 21. a 74. Stawarczyk - 16. Muntwiler, 59. Stahel

Petrolul Ploješť - KS Flamurtari Vlora 2:0 (0:0)

Góly: 77. Nepomuceno, 84. Tamuz

Botev Plovdiv - St. Pölten 2:1 (1:0)

Góly: 39. Cvetkov (z 11 m), 86. Čunčukov - 55. Segovia

FK Mladá Boleslav - NK Široki Brijeg 2:1 (0:0)

Góly: 68. Skalák, 76. ĎURIŠ - 51. Zakarič

/M. Ďuriš (M. Boleslav) odohral celý zápas - 1 gól+ŽK/

IK Brommapojkarna - FC Crusaders 4:0 (2:0)

Góly: 9. Rexhepi, 27. Albornoz, 62. Larsson, 65. Bärkroth (z 11 m)

Neman Grodno - FH Hafnarfjördur 1:1 (0:0)

Góly: 66. Savickij (z 11 m) - 55. Emilsson, ČK: 65. Hendrickx (FHH)

Rosenborg Trondheim - Sligo Rovers 1:2 (0:0)

Góly: 81. Diskerud - 56. Keane, 70. North

CFR Kluž - FK Jagodina 0:0

CSKA Sofia - FK Zimbru Kišiňov 1:1 (1:1)

Góly: 41. Karačakanov - 31. Alexejev

FC Luzern - St. Johnstone 1:1 (0:0)

Góly: 67. Schneuwly - 47. MacLean

UPOZORNENIE: Správa je rozšírená o 6. odsek a ďalšie sumáre