Hlasy nórskych a zahraničných médií na barážový zápas play-off o postup do štvrťfinále hokejového turnaja na ZOH 2010 Slovensko - Nórsko (4:3) nájdete v tomto článku.

Aftenposten (Nórsko): "Nórsko po prehre so Slovenskom na olympiáde končí. Po dobrom výkone však zostáva pachuť v ústach. Tollefsenovo vylúčenie po údere Bartečka do hlavy pomohlo Slovákom k prvým dvom gólom a pripravilo Nórsko o šancu dostať sa do štvrťfinále."

Verdens Gang (Nórsko): "V hokejovej dráme poslal Šatan Nórov domov. Prudký úder Oleho-Kristiana Tollefsena nezrazil na ľad iba Ľuboša Bartečka, ale poslal z olympiády domov celé nórske mužstvo."

Dagbladet (Nórsko): "Nórsko prehralo bitku o štvrťfinále, ale výkonom si získalo srdcia divákov. Očakávania, že sa staneme ľahkou korisťou Slovákov, sa nenaplnili. Namiesto toho sme boli svedkami hokejovej detektívky a naši hráči do poslednej sekundy bojovali o to, aby mohli nastúpiť na historické štvrťfinále proti bratom zo Švédska. Slováci využili presilovku pri vylúčení Tollefsena, ktorý dostal trest do konca zápasu za úder lakťom do hlavy nič netušiaceho Bartečka. Nórsko však v II. tretine vstalo z mŕtvych."

Nettavisen (Nórsko): "Nórsko v olympijskom turnaji skončí desiate, rozhodli o tom Šatan a Tollefsen. Sen o štvrťfinále proti Švédsku sa rozplynul."

Klartale (Nórsko): "Hrôza na ľade. Tollefsen lakťom knokautoval Bartečka, ktorý krvácal a zostal nehybne ležať. Za Tollefsenovo vylúčenie sme zaplatili vysokú cenu, Slováci ho využili na strelenie dvoch gólov a prišli sme o možnosť postúpiť do štvrťfinále."

NRK (Nórsko): "Šatan potopil Nórsko. Škvrnou zápasu bol škaredý zákrok Oleho Kristiana Tollefsena na Bartečka."

Dagavisen (Nórsko): "Po krvavej dráme Šatan potopil Nórsko. Tollefsenovo vylúčenie využili Slováci na strelenie dvoch gólov, ale v druhej tretine Nórsko predviedlo dvadsaťminútovku, akú už dávno nie, a duel zdramatizovalo."

Aftenbladet (Nórsko): "Nórsko prišlo o víťazstvo v hokejovom thrilleri. Chlapci však predviedli impozantný výkon a boli blízko k tomu, aby zopakovali svoj najlepší výsledok na olympijských hrách - 8. miesto z roku 1972. Nad ich výkonom sa však vznáša čudný zápach po hrubom faule Tollefsena na Bartečka."

Agentúra AFP (Francúzsko): "Slovenské mužstvo vyburcované krvavým zranením spoluhráča zdolalo Nórsko 4:3 a vo štvrťfinále sa stretne s obhajcom zlata Švédskom. Víťazný gól v ťažkom zápase, ktorý poznačilo zranenie hlavy Ľuboša Bartečka v 6. minúte po údere lakťom od Oleho Kristiana Tollefsena, strelil Miroslav Šatan."

Agentúra AP (USA): "Handzuš a Gáborík skórovali v presilovke, Šatan poslal rozhodujúcim gólom v tretej tretine Slovensko do štvrťfinále proti Švédsku. Nóri chceli ukončiť 28-zápasovú olympijskú sériu bez víťazstva, ktorá trvá od roku 1972. Slovenského útočníka Ľuboša Bartečka po nešetrnom zákroku Tollefsena museli odniesť z ľadu."

iDnes.cz (Česko): "Slováci sa trápili s Nórmi, rozhodli až v tretej tretine. Slovensko dovolilo súperovi vyrovnať na 3:3 v poslednej sekunde druhej tretiny, a potom sa strachovalo o náskok, ktorý vytvoril Miroslav Šatan. Diváci v Canada Hockey Place zažili hororovú situáciu. Na začiatku 7. minúty nórsky obranca Ole Kristian Tollefsen v strede klziska brutálne poslal k zemi Ľuboša Bartečka. Slovenský hráč zostal bezvládne ležať na ľade, z hlavy mu striekala krv."

Agentúra Mediafax (Česko): "Slovenskí hokejisti sa na postup cez Nórsko poriadne natrápili. Stretnutie sa začalo brutálnym zákrokom obrancu Tollefsena na slovenského útočníka Bartečka. V strednom pásme ho Nór trafil lakťom v plnej rýchlosti do hlavy a Bartečko skončil bez prilby na ľade v kaluži krvi. Slováci päťminútovú presilovku využili až dvakrát. V druhej tretine začali Nóri hnevať a Bastiansen sekundu pred jej koncom vyrovnal. Slovákov gól do šatne poriadne zaskočil, ale v záverečnej tretine sa opäť hnali za víťazstvom a naplnením úlohy favorita stretnutia. Svoj prvý gól na turnaji a napokon aj postupový strelil po Višňovského akcii skúsený Šatan."

Hokej.cz (Česko): "Slovenskí hokejisti potvrdili v osemfinálovom zápase olympijského turnaja úlohu favorita. Ľuboš Bartečko opustil ľadovú plochu po hrozivo vyzerajúcom zranení na nosidlách. Hráča Färjestadu fauloval zásahom na hlavu Ole Kristian Tollefsen. Hala Canada Hockey Place onemela hrôzou, pretože Bartečkovi striekala z hlavy krv."

IIHF.com: "Šatan skóroval, Slovensko zvíťazilo. Slovenské ofenzívne hviezdy držia svoj tím naďalej v hre o medaily. V predolympijskom rebríčku IIHF patrilo Slovensku a Nórsku 10., resp. 11. miesto. Ale pri pohľade do zostáv oboch tímov pred ZOH sa výkonnostný rozdiel medzi mužstvami zdal oveľa väčší ako 24-centimetrový rozdiel vo výške medzi Matsom Zuccarellom Aasenom a Zdenom Chárom."

NHL.com (USA/Kanada): "Šatanova légia uspela. Žiaľ, tento zápas zostane v pamäti skôr pre hrozivý zákrok na Bartečka ako pre očarujúci výkon Nórska, plný odvahy a odhodlania."

TSN (Kanada): "Barážový duel Slovákov s Nórmi poznačil škaredý incident. Nóri sa však aj bez jedného zo svojich najlepších hráčov Tollefsena, ktorý lakťom knokautoval Bartečka, nevzdali ani za stavu 0:2 a takmer pripravili prekvapenie na úkor Slovenska."

Vancouver Sun (Kanada): "Slovensko zdolalo Nórsko, Bartečko utrpel zranenie hlavy. Nóri sa v druhej tretine prebrali, zobudil ich štvrtý gól Toreho Vikingstada na turnaji. Vzápätí nastal neuveriteľný obrat: outsider vyrovnal gólom desatinu sekundy pred koncom tretiny."

Gazeta (Rusko): "Slováci sa na víťazstvo nadreli. V rozhodujúcich chvíľach však ukázali svoje majstrovstvo. Šatan si pred nórskym brankárom našiel výhodnú pozíciu, dostal prihrávku a strelil rozhodujúci gól."