Main Content

Futbal-EL: Talianske médiá velebia Hamšíka: "Proti Slovanu sa utrhol z reťaze "

piatok, 3. október 2014 13:05 | Autor: TASR

Bratislava 3. októbra (TASR) - Ohlasy médií na víťazstvo futbalistov SSC Neapol nad Slovanom Bratislava 2:0 v 2. kole skupinovej fázy Európskej ligy:

Gazzetta dello Sport: "Neapol zaknihoval druhé víťazstvo za sebou, po triumfe v Serii A uspel aj v Bratislave v dueli Európskej ligy proti Slovanu. "Partenopei" i Rafa Benitez môžu pokojnejšie spávať."

Corriere della Sera: "Hamšík bol na rodnej slovenskej pôde hlavným strojcom úspechu Neapola. Kapitán azúrových sa proti svojmu bývalému tímu utrhol z reťaze, prvý gól strelil sám a v druhom polčase asistoval pri presnom zásahu Higuaina."

ANSA: "Neapol bez problémov zvládol druhý krok v Európskej lige. Slovan zdolal 2:0 a posilnil si šance na postup do vyraďovacej fázy."

La Repubblica: "Slovan - Neapol 0:2, Hamšík žiaril vo svojej domovine. Slovenský reprezentant otvoril skóre proti tímu, v ktorom vyrastal. Po zmene strán pridal poistku Higuain a korunoval dobrý výkon SSC."

sscnapoli.it: "Góly Hamšíka a Higuaina, 'partenopei' sú na čele skupiny s plným počtom bodov."

idnes.cz: "Futbalisti Neapola v "sparťanskej" skupine Európskej ligy vyhrali aj druhý zápas, keď zdolali Slovan Bratislava 2:0. Slovenský kapitán talianskeho tímu Marek Hamšík si pripísal na konto gól i asistenciu. Zverenci Františka Straku tak zostali bez bodu."

uefa.com. "Benitez má po triumfe nad Slovanom konečne dôvod na radosť. Hamšík si za svoj výkon vyslúžil pochvalu od oboch trénerov a fanúšikovia jeho bývalého klubu mu pripravili standing ovations."

Reuters: "Hamšík zažil pamätný návrat na pôdu svojho bývalého klubu. Nad Slovanom Bratislava nemal žiadne zľutovanie, prezentoval sa gólom i asistenciou a rozhodujúcou mierou sa podieľal na úspechu Neapola."