Richard Pánik sa po prestupe do Arizony Coyotes herne naďalej trápil. Bývalý člen elitnej formácie Chicaga Blackhawks zavítal do nového klubu ako posila, ktorá mala pozdvihnúť produktivitu amerického celku, no v 15 stretnutiach si Slovák na konto pripísal len 4 body za asistencie. V šestnástom zápase v tíme "kojotov" sa Pánikovi podarilo skórovať, keď sa strelecky presadil proti Minnesote Wild. Martinskému rodákovi zjavne padol kameň zo srdca a po tom, čo mu v šatni odovzdali pás pre najlepšieho hráča stretnutia, vyzeral 27-ročný krídelník veľmi uvoľnene a spokojne.