Max Pacioretty je v súčasnosti obrovským ťahúňom ofenzívy Montrealu Canadiens. Nemuselo však tomu byť tak. V sezóne 2010/2011 totiž naplno pocítil tvrdosť kapitána Bostonu Bruins Zdena Cháru. Slovenský kapitán v strede klziska doslova zrušil súpera pri protiútoku, keď Pacioretty po hite od najvyššieho hokejistu histórie NHL narazil na ochranné plexisklo na striedačke. Verdikt bol jasný - forward tradičného kanadského tímu nedohral sezónu s ťažkým otrasom mozgu a fraktúrou stavca. Za tento zákrok bol slovenský hokejista dokonca trestne stíhaný, no napokon dvojmetrovému "medveďovi" nebola uznaná vina za úmyselné ublíženie na zdraví. Paciorettyho v konečnom dôsledku zranenie posilnilo, zotavil sa a postupom rokov sa vypracoval v jedného z najnebezpečnejších útočníkov Východnej konferencie.