Pred začiatkom sezóny by Richard Pánik v tomto výbere určite nefiguroval. Jeho perfektný vstup do sezóny a dôvera zo strany trénera Joela Quennevillea mu ale dali v Chicagu Blackhawks životnú šancu. V útočnej formácii nastupuje po boku kapitána Jonathana Toewsa, zahral si už aj vedľa Patricka Kanea a so šiestimi strelenými gólmi sa spoločne s Wayneom Simmondsom, Arťomom Anisimovom, Austonom Matthewsom, Patrikom Lainem, Stevenom Stamkosom, Alexom Killornom a Jonathanom Marchessaultom delí o pozíciu najlepšieho strelca zámorskej profiligy. V minulosti sa o ňom v organizácii Tampy Bay Lightning hovorilo ako o nástupcovi Martina St. Louisa. Pánik ale nikdy nedostal na Floride dostatok príležitostí ukázať sa, rovnako ako u jeho ďalšieho zamestnávateľa z Toronta. Vo veternom meste ale dostal šancu a zatiaľ to vyzerá, že prežije svoj prelomový ročník, ktorý mu pomôže zbaviť sa nálepky strateného a nevyužitého talentu.