Kariérne maximum „tichého zabijaka“ Miroslava Šatana v jednej sezóne NHL je 75 kanadských bodov. Tento výkon predviedol v ročníku 2002/2003 v drese Buffala Sabres. V celkovej produktivite za bilanciu 26+49 obsadil 23. priečku a zaradil sa medzi širšiu špičku útočníkov v zámorskej profilige. V ďalšom priebehu kariéry už ani raz nedokázal pokoriť 70-bodovú hranicu, no pre svoj tím bol stále platným hráčom. Na sklonku kariéry sa v sezóne 2008/2009 dočkal vytúženého Stanley Cupu, ktorý získal s organizáciou Pittsburghu Penguins rok pred ukončením jeho zámorskej kariéry.