Písal sa rok 1944. 28. decembra si hokejky skrížili slávne kluby a rivali z Montrealu Canadiens a Detroitu Red Wings. Vychádzajúca hviezda „Habs,“ Maurice Richard zostrelil „červené krídla“  životným výkonom, keď si na konto pripísal 8 kanadských bodov za 5 gólov a tri asistencie. Vtedy šlo o absolútne najlepší výkon, ktorý nemal v hokejovom svete obdobu. Ročník 1944/1945 Richard napokon ukončil s bilanciou 50+23. S 50 presnými zásahmi sa stal vôbec prvým hokejistom histórie, ktorému sa to podarilo.