702 zápasov, 437 gólov, 342 asistencií, 779 kanadských bodov

„Ruská raketa“ ako Pavla Bureho prezývali, patril svojho času v NHL medzi najobávanejších kanonierov. Nad ľadom sa doslova vznášal a vďaka perfektnému zrýchleniu strieľal množstvo gólov z únikov. Jeho štýl hry si ale vyžiadal daň v podobe chatrného zdravia a ťažkých zranení kolien. V drese Vancouveru Canucks, Floridy Panthers a New Yorku Rangers napokon stihol odohrať len 702 duelov, v ktorých strelil perfektných 437 gólov a dovedna pozbieral 779 kanadských bodov. S priemerom 0,623 gólu na zápas mu v historickej tabuľke patrí piata priečka medzi hráčmi, ktorí v kariére strelili minimálne 200 gólov. Podobnou bilanciou sa nemôže pýšiť ani jeho krajan Alexander Ovečkin (priemer 0,608 gólu na zápas).