Univerzálny ofenzívny futbalista sa narodil v Španielsku a už od svojich trinástich rokov dostával futbalové lekcie v akadémií Manchestru City. Aktuálne 18-ročný Diaz zaujal najmä Pepa Guardiolu, ktorý ho čoraz viac zapája do prvého tímu, pretože v ňom vidí veľký potenciál. Brahim sa však do Ruska ako Španiel viac než pravdepodobne nedostane pre veľkú konkurenciu, no dvere sa mu otvárajú na severe Afriky, keďže po otcovi má aj marocký pas.