V sezóne 2007/2008 plynul Hossovi posledný rok jeho zmluvy s Atlantou, ktorá sa ho tesne pred uzávierkou rozhodla poslať do Pittsburghu. Najúspešnejší Slovák v histórii NHL v drese Pens žiaril - v základnej časti dokázal v 12 stretnutiach získať 10 bodov a svoju najväčšiu show rozbalil v play off, kde pozbieral 26 bodových zápisov v 20 stretnutiach. S Pittsburghom to dotiahli až do finále, kde však boli prikrátki na Detroit. Práve v meste motorov Hossa po sezóne podpísal ročný kontrakt. Ako naschvál, v ďalšom ročníku prehral vo finále opäť. Tentokrát sa karty obrátili a po siedmich dueloch sa z víťazstva v Stanley Cupe radovali Penguins. Potom sa Marián presunul do Chicaga, získal 3 poháre a neodmysliteľne sa zapísal do histórie hokeja.