Nestarnúci Jágr, ktorému ťahá už na 48. narodeniny, je stále aktívnym hráčom. Už síce nepôsobí v NHL, no v zámorí zanechal stopu väčšiu ako ktorýkoľvek iný Európan. Jarda je druhým najproduktívnejším hokejistom základnej časti v najlepšej lige sveta. Ak spočítame aj štatistiky z play off, tak zistíme, že Jágr nastúpil do 1941 stretnutí a z nich vyťažil 2122 bodov (844 + 1278). Celkovo sú tak pred ním iba Wayne Gretzky (3239) a Mark Messier (2182). Rodák z Kladna získal 2 Stanleyho poháre s Pittsburghom Penguins v rokoch 1991a 1992. Je takisto držiteľom mnohých individuálnych ocenení: až 5-krát sa stal hráčom s najvyšším počtom bodov, raz ho zvolili za najužitočnejšieho hráča sezóny, 3-krát bol zvolený hráčskou asociáciou za MVP ročníka, a raz získal aj trofej za spojenie hokejového umenia a príkladnú oddanosť a vernosť k tomuto športu. Ba čo viac, Jágr bol viac ako úspešný aj na medzinárodnej scéne. S Českou republikou slávil zlato z olympiády v roku 1998, alebo dvakrát titul majstra sveta. Stal sa členom prestížneho Triple gold klubu a jeho odkaz v českom hokeji nebude nikdy prepísaný. Na záver dodáme, že si Jágr v NHL zahral v drese viacerých klubov, a to v spomínanom Pittsburghu , Washingtone, New Yorku Rangers, Philadelphii, Dallase, Bostone, New Jersey, na Floride, a v organizácii Calgary Flames.