Veľkú dôveru vkladali zámorskí skauti do mladšieho brata Mariána Hossu, Marcela, ktorý išiel do draftu v období, kedy mal jeho starší brat za sebou už dve pomerne úspešné sezóny v NHL. Aj to sa možno odzrkadlilo na tom, že si ho Montreal Canadiens  v roku 2000 vybral z celkovej 16. priečky. Marcel žiaľ napriek zjavným kvalitám, ktoré neskôr potvrdil tým, že sa stal najlepším strelcom KHL, nikdy nedokázal v NHL naplno presvedčiť. Postupne to skúšal v Montreale, New Yorku Rangers aj Phoenixe Coyotes, no ani v jednom z týchto tímov až na pár zápasov, v ktorých naznačil hviezdne ambície, to nebolo to pravé orechové. Celková bilancia Marcela v NHL je 237 zápasov a 61 bodov za 31 gólov a 30 asistencií.