Mladučký, ešte len devätnásťročný český hokejový talent, Tomáš Hertl, sa ešte nerozhodol, či ostane v Slavii alebo už skúsi zámorský hokej, no zdá sa, že sa rozhodol pri výbere partnerky. Jeho rovesníčka Aneta Netolická sa pomaly zabývava u Hertlovcov na statku, kde dokazuje, že je dievča do voza i do koča. Veru nečudo, že sa Hertl do zámoria príliš neponáhľa.