Kapitánovi Slovana nemožno uprieť snahu. Ako líder Bratislavčanov sa svojimi výkonmi na ľade snažil vybičovať svojich spoluhráčov k lepším výkonom, čoho výsledkom bolo 28 kanadských bodov v 54 dueloch, ktoré pozbieral za trinásť gólov a 15 asistencií. S touto bilanciou mu patrí v produktivite Slovana druhé miesto. Oproti vlaňajšej sezóne si tak výrazne polepšil, v ročníku 2012/2013 pozbieral len 17 kanadských bodov, no jeho výrazne zlepšený individuálny výkon nepomohol Bratislavčanom postúpiť do play-off. Bartovič je zároveň jediným mužom z kádra Slovana, ktorý sa na konci základnej časti mohol popýšiť plusovými hodnotami v tabuľke „pravdy“, na svojom konte mal dve „plusky“. V dobrom svetle sa uviedol aj na All Star Game KHL, keď sa v súťažiach zručnosti stal najrýchlejším korčuliarom.