Žiarivú budúcnosť v National Hockey League mal mať pred sebou aj Marek Svatoš. 32-ročný krídelník bol draftovaný v siedmom kole z celkového 227. miesta organizáciou Colorada Avalanche a nebol považovaný za žiadny výnimočný talent. V sezóne 2003/2004 mu „lavíny“ dali šancu v štyroch dueloch, uviedol sa dvomi gólmi, výlukový ročník strávil na farme, kde dozrel a v sezóne 2005/2006 vstúpil do zámorskej profiligy v plnej paráde. Ako nováčik nastúpil do 61 duelov, strelil 32 gólov ku ktorým pridal 18 asistencií a hovorilo sa o ňom ako o jednom z najvážnejších kandidátov na zisk Calder Trophy, prišlo však nešťastné zranenie a práve jeho chatrné zdravie bolo kameňom úrazu prečo sa po návrate na ľad nikdy nedokázal vrátiť na rovnakú úroveň. V ďalších sezónach pozbieral 30, 37, 34 a 11 kanadských bodov. V sezóne 2010/2011 sa objavil v Kontinentálnej hokejovej lige v drese Avangardu Omsk, aby vzápätí stihol angažmány v Nashville Predators sa v Ottawe Senators. Trvalý angažmán si však v zámorí nevybojoval, ročník 2011/2012 vynechal, o rok na to skúsil šťastie v Slovane Bratislava, kde s ním vedenie klubu nepodpísalo dlhodobý kontrakt a o rok neskôr sa stal súčasťou domáceho majstrovského tímu z Košíc. V súčasnosti nie je zmluvne zviazaný so žiadnym klubom.