Pôsobiská: Ruch Chorzów, Pogoň Štetín

Keď sa stal v septembri 2013 trénerom Ruchu Chorzów, mal sa pokúsiť zachrániť sezónu pre tento klub, ktorý patrí v Poľsku medzi tie najväčšie. Ruch bol vtedy štrnásty (tretí od konca), ale Kocian ho vytiahol na tretie miesto v konečnej tabuľke. Aj preto sa stal najlepším trénerom sezóny v poľskej Ekstraklase. Dokonca iba predĺženie delilo Ruch od postupu do skupinovej fázy Európskej ligy, ale nakoniec sa tešil ukrajinský Metalist Charkov. Zároveň to bol posledný pozitívny moment v Chorzówe, keďže odvtedy s ním nevyhral, takže začiatkom októbra dostal výpoveď. A práve tá rozhodla, že neskončil v tomto rebríčku na druhom mieste. Ale dlho bez práce neostal, ešte v októbri ho oslovil ďalší poľský klub. Pogoň Štetín posunul z desiateho miesta na súčasné siedme so zápasovou bilanciou 3-2-2.