Vedenie Philadelphie Flyers vymenilo dôrazného forwarda Scotta Hartnella do Columbusu Blue Jackets za R.J. Umbergera a za tento krok bolo ešte dlhú dobu kritizované. S odstupom času možno objektívne zhodnotiť, že kritika bola na mieste. Celým menom Richard Allen Umberger jr. zaberá v tejto sezóne z platového stropu „letcov“ 4,6 miliónov amerických dolárov, čo je len o 150 000 USD menej ako Hartnell, ktorý v rámci výmeny opustil Pensylvániu. Zatiaľ čo posila „modrokabátnikov“ pokračuje vo svojich výborných výkonoch, Umberger ani zďaleka nedokáže v tíme Philadelphie zastúpiť Hartnella a po 63 stretnutiach má na svojom konte len 15 kanadských bodov (9+6).