Nový formát Ligy majstrov počítal so šiestimi nemeckými klubmi, medzi ktoré patril aj Kolín. Minuloročný finalista DEL mal patriť medzi tie silnejšie celky zo svojej krajiny. V základnej skupine si zahral s Kärpätom, Košicami a Libercom. Obsadil nelichotivé štvrté miesto, hoci len o skóre za Košičanmi. Nemecko nemalo svoj klub vo štvrťfinále CHL, takže od októbra už boli všetky tímy DEL bez „vedľajších“ povinností. Kolínčania aj tak veľké zbieranie bodov nezahájili. Prvé štyri zápasy po konci súťaže prehrali, získali len jeden bod, a naplno nebodovali ani v piatom vystúpení. Nemecká liga sa mohla v tomto ročníku popýšiť aj obdobou zámorského Winter Classic, ale Kölner Haie prehral aj v tomto mimoriadne sledovanom súboji. Pri týchto počtoch nikoho neprekvapí, že po konci dlhodobej časti bola účasť v play-off veľmi ďaleko. Čo bolo ešte horšie, mužstvo z Kolína sa neumiestnilo ani v prvej desiatke. Strácalo 5 bodov, nemohlo si zahrať ani predkolo vyraďovacích bojov a postaralo sa o veľkú raritu. Nemecká liga teda počas vrcholu sezónu už nemohla počítať s minuloročným vicemajstrom. Svojho finálového súpera, Ingolstadt, bolo možné sledovať len s obdivom, pretože dokráčal až do finále. Žraloci po tomto prepadáku mohli skutočne ľutovať, že v lete pustili viacerých zo svojich produktívnejších hokejistov. Spomenúť možno Slovinca Roka Tičara, ktorý putoval do Bratislavy, aj Švéda Yareda Hagosa, ktorý odišiel do vlasti. Práve góly Kolínčanom určite chýbali. V porovnaní s minulou sezónou ich zaznamenali o 23 menej, a to by sa mohlo výrazne premietnuť aj do bodov. V celkovom poradí nemeckej ligy názov tohto klubu figuroval na 11. mieste, teda o deväť pozícii nižšie ako pred rokom.