26. februára 2008 prišiel dlho očakávaný moment. Marián Hossa nebol spokojný s výkonnosťou Atlanty Thrashers a tak vopred avizoval, že končiacu zmluvu s americkým celkom nepredĺži. Atlanta nechcela slovenskú hviezdu stratiť „zadarmo“ a tak sa rozhodla ho vymeniť do Pittsburghu Penguins spoločne s Pascalom Dupuisom. Opačným smerom putoval Angelo Esposito, Colby Armstrong a Erik Christensen. Pascal Dupuis je naďalej členom tímu „Pens,“ Marián Hossa doviedol v rovnakom roku „tučniakov“ do finále Stanley Cup a neskôr sa stal trojnásobným držiteľom strieborného pohára s masívnym podstavcom. Naopak, Angelo Esposito nedohral v NHL ani jeden zápas a zámorské kariéry Erika Christensena i Colbyho Armstronga sa rovnako skončili pred niekoľkými rokmi.