2013/2014: Prestup z Columbusu Blue Jackets do Los Angeles Kings za Matta Frattina, voľbu v 2. kole draftu a podmienečnú voľbu v 3. kole draftu 2014.

Marián Gáborík sa v drese Columbusu Blue Jackets trápil. Na ľade síce nepredvádzal zlé výkony, no výrazne ho brzdili pretrvávajúce zdravotné problémy, ktoré mali za následok aj slabšiu produktivitu. 5. marca 2014 sa tak stal novou posilou Los Angeles Kings. V tíme kalifornského celku nabral novú motiváciu, zaradil sa medzi najlepších hráčov tímu a v play-off doviedol Kings 14 presnými zásahmi až na samotný vrchol NHL. Získal Stanley Cup a výrazne reštartoval svoju kariéru. Tú mu ale opäť pribrzdili ďalšie zdravotné komplikácie kvôli ktorým dostával v tíme stále menej a menej priestoru až ho vedenie klubu tento rok vymenilo do Ottawy Senators.