Reyes do svetového futbalu vletel v drese Sevilly, kde žiaril až tak, že zaujal pozornosť Arsena Wengera. Ten za španielsku hviezdičku ponúkal v roku 2003 15 miliónov, no prezident Sevilly vyhlásil, že za takú cenu by nepredal ani šnúrky na ľavej kopačke Reyesa. Arsenal nakoniec zaplatil 20 miliónov a dostal viac ako len šnúrky. Reyes však dostatočne nepresvedčil. Často sa sťažoval na anglické počasie, podnebie a ľudí, až si vymodlikal hosťovanie v Reale Madrid, kde síce patril k tomu lepšiemu, no Real ho prenechal Atléticu Madrid. Ani tam však nezopakoval výkony z FC Sevilla, a tak sa v roku 2012 vrátil do svojho materského klubu, kde sa snaží reštartovať svoje výkony. Vo veku 29 rokov sa mu to však už asi nepodarí.