Žiaden veľký obrat nemôže chutiť sladšie ako keď oberiete o pohár svojho najväčšieho rivala. Rivalita medzi Bostonom Red Sox a New Yorkom Yankees má históriu, má množstvo dôvodov a každý jeden zápas je maximálne vybičovaný. Vo finále American League Championship Series 2004 hrali proti sebe práve tieto dva tímy. Yankees dvakrát pred naplneným štadiónom svojho veľkého rivala zdolali. Tretí zápas série sa hral v bostonskom Fenway Parku a hosťujúci Newyorčania vyhrali 19:8. V sérii sa ujali vedenia 3:0 a jasné víťazstvo v Americkej lige mohli spečatiť na pôde súpera. Red Sox ale takú potupu nedopustil a po vyše 5hodinovom zápase a 12 inningoch vyhrali 6:4. Piaty zápas série (opäť v Bostone) bol najdlhší spomedzi všetkých finálových. Po 14 inningoch oslavovali domáci Red Sox a znížili stav série na 2:3. Yankees mali jedinečnú šancu vyhrať doma, na čo čakalo opäť vyše 56 tisíc fanúšikov. Po výsledku 4:2 však oslavoval Boston, vďaka čomu sa v New Yorku muselo hrať aj na druhý deň. Šlo o veľa. Yankees premrhali tri mečbaly na ukončenie série a teraz mal rozhodnúť jediný zápas. Red Sox sa tromi zápasmi naštartovali natoľko, že v siedmom súboji súperovi nedali najmenšiu šancu. Už po dvoch inningoch viedli 6:0 a tento náskok kontrolovali až dokonca. Boston zápas vyhral 10:3 a predviedol to, čo sa nepodarilo Yankees. Triumf v American League Championship oslavoval pred očami fanúšikov svojho najväčšieho rivala.