Dortmund 31. augusta (TASR) - Japonský stredopoliar Šindži Kagawa sa vrátil z Manchestru United do nemeckého klubu Borussia Dortmund, kde zažil svoje najúspešnejšie futbalové obdobie. Obe strany sa dohodli na štvorročnom kontrakte do júna 2018. Bundesligista síce nezverejnil prestupovú čiastku, no podľa nemeckých médií sa pohybuje okolo osem miliónov eur.

Moskva 31. augusta (TASR) - Futbalisti CSKA Moskva zvíťazili v nedeľňajšom stretnutí 6. kola ruskej ligy nad Rostovom vysoko 6:0. Vo večernom šlágri potom Lokomotiv Moskva prehral doma so Zenitom Petrohrad tesne 0:1. Jediný gól duelu strelil v 60. minúte španielsky stredopoliar v službách hostí Javi Garcia. V strede obrany Lokomotivu odohral celé stretnutie slovenský reprezentačný stopér Ján Ďurica, v 36. minúte dostal žltú kartu.

Žarnovica 31. augusta (TASR) - Na 51. ročníku Zlatej prilby SNP v Žarnovici vystrájalo počasie a museli ho predčasne ukončiť. Skrátený program, keď sa na plochej dráhe jazdilo len v rozjazdách, prinieslo víťazstvo Martinovi Vaculíkovi z domáceho klubu Speedway Club Žarnovica.

Bratislava 31. augusta (TASR) - Poradie strelcov druhej najvyššej slovenskej futbalovej súťaže DOXXbet II. ligy 2014/2015 po stretnutiach 6. kola:

Budapešť 31. augusta (TASR) - V prvom nedeľňajšom zápase 6. kola maďarskej futbalovej ligy MTK Hungária zdolal Ferencváros 2:1.

Londýn 31. augusta (TASR) - Francúzsky futbalista Loic Rémy definitívne opustil Queens Park Rangers a na štyri roky sa upísal FC Chelsea Londýn.

Berlín 31. augusta (TASR) - Poľská kladivárka Anita Wlodarczyková hodila na atletickom mítingu seriálu IAAF World Challenge v Berlíne svetový rekord 79,58 m. Doterajšie maximum Nemky Betty Heidlerovej z mája 2011 v Halle prekonala v druhej sérii o 16 cm. Druhé miesto na berlínskom Olympijskom štadióne obsadila výkonom 75,20 m práve Heidlerová, tretia skončila jej krajanka Kathrin Klaasová (73,42). Slovenská kladivárka Martina Hrašnová obsadila piatu priečku, strieborná z ME v Zürichu hodila 71,82 m.

Varšava 31. augusta (TASR) - Otvárací gól domáceho Podbeskidzia Bielsko-Biala v nedeľňajšom zápase 7. kola poľskej futbalovej Ekstraklasy proti varšavskej Legii dal slovenský stredopoliar Anton Sloboda a zaslúžil sa tak o víťazstvo svojho tímu 2:1.

Berlín 31. augusta (TASR) - Poľská kladivárka Anita Wlodarczyková hodila na atletickom mítingu seriálu IAAF World Challenge v Berlíne svetový rekord 79,58 m. Doterajšie maximum Nemky Betty Heidlerovej z mája 2011 v Halle prekonala v druhej sérii o 16 cm. Súťaž ešte pokračuje, v hre je aj slovenská reprezentantka Martina Hrašnová.

Amsterdam 31. augusta (TASR) - Futbalisti PSV Eindhoven naďalej kráčajú holandskou ligou bez straty kvetinky. V nedeľňajšom zápase 4. kola Eredivisie zdolali doma Vitesse Arnhem gólmi Luuka de Jonga a Adama Mahera 2:0 a udržali si tak vedúce postavenie v tabuľke, keď majú na čele dvanásť bodov zo štyroch duelov. Druhú prehru v rade si zapísal Ajax Amsterdam, ktorý nestačil na domáci Groningen a podľahol mu 0:2.