Počas svojej druhej sezóny v drese Ottawy Senators Marián Hossa takmer spôsobil koniec kariéry Briana Berarda z Toronta Maple Leafs. Rodák zo Starej Ľubovne trafil súpera v napínavom kanadskom derby tvrdou strelou do tváre a tá mu takmer vyrazila oko. Doktori orgán zraku po tuhom boji Berardovi našťastie dokázali zachrániť a samotný hráč Javorových Listov  akceptoval oficiálne ospravedlnenie nášho hokejistu, ktorého celá vec veľmi mrzela. Berard sa nakoniec dokázal do NHL vrátiť, medzitým však absolvoval až sedem operácii. Na operovanom oku musel do konca kariéry nosiť špeciálne upravené šošovky, aby dokázal odohrať súťažné zápasy.