TOP10: Najznámejšie futbalové hymny sveta
Blue is the colour - Chelsea
Len málokto mimo fanúšikovskej základne Chelsea vie, že populárna piesen Zelená je tráva, futbal to je hra, pochádza práve z hymny tímu zo Stamford Bridge. Blue is the colour bola nahratá už v roku 1972 po tom, čo Chelsea neuspela vo finále Ligového pohára proti Stoke City. Do československého futbalového prostredia ju priniesol František Ringo Čech, ktorý z nej spravil spomínaný hit Zelená je tráva. Spieva sa však v rôznych obmenách vo všetkých častiach sveta a aj preto patrí medzi najslávnejšie futbalové hymny.
Text:
Blue is the colour, football is the game
We're all together and winning is our aim
So cheer us on through the sun and rain
Cos Chelsea, Chelsea is our name.
Here at the Bridge, whether rain or fine
We can shine all the time
Home or away, come and see us play
You're welcome any day.
Preklad:
Modrá to je tá farba, futbal to je hra
Sme všetci spolu a výhra je náš cieľ
Tak nám fandi keď je slnečno i keď prší
Pretože Chelsea, Chelsea je naše meno.
Tu na Bridge, či je dášť alebo fajn,
Môžeme žiariť neustále
Doma či vonku, prídi sa pozrieť ako hráme
Si kedykoľvek vítaný.